BUS (Túnez) – SNT y TCV son las dos principales compañías de autobuses en Túnez. Los autobuses TCV privados verdes y blancos cuestan más que los autobuses SNT. Sin embargo, los autobuses no son aptos para turistas (para los occidentales), ya que los destinos y los mapas están escritos solo en árabe. Las tarifas varían […]
BUS (Tunis) — SNT and TCV are the two main bus companies in Tunis. The green-and-white privately owned TCV buses cost more than the SNT buses. However, buses are not tourist-friendly (for westerners), since destinations and maps are written only in Arabic. Fares vary according to distance (starting at .32 Dt). See the following website […]
TAXI (Túnez): en Túnez, la tarifa base será de .50 Dt. , pero después de las 9:00 p.m. usted paga un recargo del cincuenta por ciento (= .75 Dt). Aquí hay algunas compañías de taxis que operan en Túnez: Taxi Mami Tunisie: +216 98 201 300 Taxi Túnez Hammamet: +216 29970 054 Taxis: +216 […]
TAXI (Tunis) – in Tunis, the base fare will be .50 Dt. , but after 9:00 p.m. you pay a fifty percent surcharge (= .75 Dt). Here are some taxi companies that operate in Tunis: Taxi Mami Tunisie: +216 98 201 300 Taxi Tunis Hammamet: +216 29 970 054 Taxisat: +216 71 187 600 […]
Museo Arqueológico de Susa (Rue Abou Kacem Echabi, Susa) – El Museo de Arqueología de Susa se encuentra dentro de la Kasbah (fortificación) de la medina (ciudad vieja) de Susa, Patrimonio de la Humanidad. En la entrada del museo, una gran sala abovedada muestra la historia y los monumentos de la región del Sahel desde […]
Sousse Archaeological Museum (Rue Abou Kacem Echabi, Sousse) — The Sousse Archeology Museum is located within the Kasbah (fortification) of the medina (old city) of Sousse, a World Heritage Site. At the entrance of the museum, a large vaulted room displays the history and the monuments of the Sahel region from Antiquity to the Muslim […]
Pupput (área de Hammamet) – Pupput es una antigua ciudad que se encuentra a unos tres kilómetros al noroeste de la medina de Hammamet. Hoy está sumergido por la zona turística construida sobre la mayor parte del sitio arqueológico. Probablemente fue una ciudad satélite de su vecina Neapolis. Pupput parece haber ganado cierta importancia durante […]
Pupput (Hammamet area) — Pupput is an ancient city lying about three kilometers north-west of the medina of Hammamet. Today it is submerged by the tourist zone built over the major part of the archaeological site. It was probably a satellite town of its neighbor Neapolis. Pupput seems to have gained some importance during the […]
Museo Dar Essid (65 rue du Remparts Nord, Sousse): este fascinante museo está ubicado en una hermosa casa que linda con las paredes de la medina de Sousse. Un pequeño museo privado, sus colecciones incluyen disfraces, joyas y artículos cotidianos. La decoración ha sido recreada en el estilo de una casa árabe acomodada del siglo […]
Museum Dar Essid (65 rue du Remparts Nord, Sousse) — this fascinating museum is located in a beautiful home that adjoins the walls of Sousse’s medina. A small, private museum, its collections include costumes, jewelry and everyday items. The decor has been recreated in the style of a well-to-do Arab household from the 19th century […]